available water supply перевод

• располагаемые водные ресурсы

• available:    1) (при)годный, полезный Ex: available capacity _тех. полезная мощность Ex: available hydrogen _хим. активный водород Ex: available head _гидр. используемый напор Ex: available moisture _с-х. доступ
• available water:    1. объем располагаемых водных ресурсов2. почвенная влага, доступнаярастениям
• water:    1) вода Ex: fresh (sweet) water пресная вода Ex: water funk _сл. человек, боящийся купаться Ex: by water водным путем, пароходом, морем Ex: under water под водой; затопленный Ex: the road is under w
• water supply:    1) водоснабжение2) водные ресурсы Ex: water supply map гидрогеологическая карта; карта водоисточников
• supply:    1) запас Ex: inexhaustible supply неисчерпаемый запас Ex: a good supply of literature хороший запас (выбор) литературы Ex: a large supply (large supplies) of shoes большой запас обуви Ex: supply par
• supply of water:    водоснабжение, подача воды
• water-supply:    водоснабжение - water-supply canal - water-supply equipment
• aqueduct (water supply):    Акведук
• circulating water supply:    оборотная система водоснабжения
• domestic water supply:    коммунально-бытовое водоснабжение
• drinking water supply:    питьевое водоснабжение
• emergency water supply:    аварийное водоснабжение
• fire water supply:    противопожарное водоснабжение
• gravity water supply:    самотечная водоподача
• gravity water supply system:    самотёчная система водоснабжения

• All options to augment the available water supply, including increased storage through the use of groundwater recharge and dams, need to be considered, ensuring that all those who will be affected will also benefit.
  Необходимо изучить все варианты повышения уровня водообеспеченности, в том числе увеличения водных запасов путем пополнения запасов подземных вод и водозадержания, с тем чтобы пользу от этого получали все те, кто страдает от недостатка воды.